Dostojevského Zločin a trest končí Raskolnikovem ve vězení a příslibem jeho postupného znovuzrození. Italská spisovatelka Silvia Avallone jako by v Černém srdci začínala právě tam, kde ruský klasik skončil. Co se stane s člověkem, který spáchal něco neodpustitelného, svůj trest si odpykal a teď má znovu žít?