Británie se těžce vzpamatovává z hrůzné vraždy teprve osmnáctiletého studenta Henryho Nowaka, kterému loni policisté nepomohli a těžce zraněného navíc spoutali, když uvěřili lžím sikhského útočníka, že naopak on byl obětí rasistického útoku. Nově zveřejněné záběry, kdy policisté odbývají prosby umírajícího chlapce, jsou jen pro silné povahy. Britové se teď ptají, jaké z toho plynou lekce?